SPOILER 1 Version Anglaise (Je compte sur vous pour la traduction française. Merci d'avance)
Credits: Ohana
Verification: Confirmed
Translation: Aohige_AP
ONE PIECE Chapter 611: Hodi Jones
Fishmen town of Noah
A ship has escaped form the clutches of New Fishmen Pirates
Pirate named Gyro the Crab Hand, and his crew.
They plan to go through the Red Line and resurface on the other side, in the New World.
They were attacked by the Kraken just like Luffy and the strawhats, but managed to escape and run
…only to find themselves surrounded by the sea monsters.
They agreed to join the New Fishmen Pirates just to get through that predicament, but they were just putting on an act to find the chance to escape.
The fishmen notices they ran away
New Fishman Pirate Lieutenant: Dosun, fishman of Hammerhead Shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Zeo, fishman of Japanese wobbegong shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Daruma, fishman of Cookie-cutter shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Ikaros Muhhi, fishman of Giant Squid
New Fishman Pirate Captain: Hodi Jones, fishman of Great white shark
Dosun: So they -dosun- ran again…. they never -dosun- learn do they
Zeo: Humans flee a lot
Daruma: Should I eat the flesh off them!? Kyakya!
Jones: Nah, it’s fine…. Zyahahaha! We can use them to make examples out of them…
Ikaros: Muhihi!! I’ll go firsthhi!
Jones: No, not you!! Ikaros..
Ikaros: Roger that!! Muhhi!
Jones: I’ll go myself….
Jones swallows chunks of pills
Jones: Get the bubble ready
Daruma: Dah!! You go again, taking so many pills at once…! Those terrible drugs!!
Jones’ mustles grow large, and his eyes look like when Arlong got pissed.
Meanwhile, Luffy and co arrives at Pappag’s house
The first floor seems to be a store.
Someone’s causing a ruckus in the store… it’s Nami.
Nami is complaining at a clerk about the prices on the clothes in the store.
Pappag says he owes them from 2 years ago, so she can have whatever she wants for free.
The crew goes all out and carries out all the loot with them.
From above appears the King of the Ryuguu Kingdom, a merman of Coelacanth… God of the Sea, King Neptune himself.
He appears riding a whale named Whoe (pun to shortened Japanese pronunciation for the English word Whale)
The shark seen freed from the Kraken, wearing the Crimmin shirt, is named Megalo
Neptune asks him: You’re sure this is the place?
King Neptune invites them (Luffy and co) to the Ryugyu Palace. Pappag and Camie are astonished.
Scene returns to bottom of Fishman town of Noa
Hodi Jones appears in front of Crab Hand Jyro and his crew, with handcuffs on his arm.
The vile drug he took earlier is called E.S (Energy Steroid)
Jones juggarnauts to the ship, and wrecks havoc
He bites the flesh off the pirates, and shatters the Crab Hand.
The reason why he’s handcuffs is to show that he’ll destroy them all even without using his hand.
Explanation of E.S
The first pill doubles your strength, and the second doubles again.
“This marvelous power comes at a cost… it shaves life off you”
“But we care not for our death, we will go forth with our operation!”
“The life of Fisher Tiger, shattered by the humans! The will of Arlong!
The dark and suffering history of Fishman will end this generation… by the hands of us, the New Fishman Pirates!”
The Crab-hand’s ship is wrecked in pieces.
It’s engulfed in bubble, and floats to the bottom of the sea (did T actually mean surface here? lol)
Jones: Zyahahaha…. I have to make sure you live… to tell the surface world of what happened to you under the sea… who did this to you… tell the humans up there your fears!!
We are the center of this world… We will take away this Fishman Island from the hands of cowardly Sea God Neptune, and bring you humans down to the dark depth of the sea!!!
We’ll make you all know that the Fishmen are the ultimate race!!
end
Mer 19 Jan - 20:31
